24 февраля в Стамбуле прошла двусторонняя дискуссионная сессия, посвященная актуальным вопросам взаимодействия нотариатов Турецкой Республики и Российской Федерации. Участники встречи обменялись мнениями о современных тенденциях в нотариальной сфере, поделились лучшими практиками, наметили пути дальнейшего развития отношений. Большое внимание было уделено развитию и расширению международного сотрудничества между Федеральной нотариальной палатой и Союзом нотариусов Турции, установлению деловых и конструктивных отношений между российскими и турецкими нотариусами в сфере нотариата, корпоративного, гражданского, семейного и наследственного права.
С приветственным словом к участникам встречи обратился генеральный секретарь Союза нотариусов Турции Ибрагим Гюль. Начальник Главного управления по правовым вопросам Министерства юстиции Турецкой Республики Осман Джал и президент Союза нотариусов Турции Дурсун Джин также поприветствовали российских коллег и пожелали плодотворной работы.
Выступавшие со стороны Турции спикеры осветили наиболее актуальные вопросы и поделились последними достижениями национального нотариата. Они рассказали об особенностях наследственного права в республике, а также о том, как применяются информационные технологии в работе нотариусов, в частности, как регистрируется транспортное средство.
Президент Союза нотариусов Турции Дурсун Джин в своем выступлении отметил, что Федеральная нотариальная палата и Союз нотариусов Турции вносят позитивный вклад в сотрудничество юридических сообществ наших стран в области права. Он рассказал, что сегодня в Турции работают 1880 нотариусов, обеспечивают работу нотариальных контор 7000 технических сотрудников. Идет активное внедрение в нотариальную практику информационных технологий. Начало этому процессу было положено в 90-х годах прошлого века, однако, в те годы информационные программы использовались локально, отсутствовал единый подход к созданию электронных реестров. Нотариусы могли использовать частные программы, но отсутствовал обмен данными. Сегодня центральное программное обеспечение осуществляет Союз нотариусов Турции, идет интеграция различных информационных систем в одну, специально адаптированную для нотариальной деятельности. Дурсун Джин также отметил, что компетенции нотариуса расширились и в области трудового права, и что в целом деятельность турецких нотариусов полностью оправдывает ожидания общества и государства и ориентирована на обеспечение и защиту прав граждан.
Темы, поднятые турецкими коллегами, стали предметом оживленной дискуссии: изменения в наследственном праве, равно как и стремительная цифровизация нотариата, произошедшие в последние годы в России, стали благодатной почвой для обмена опытом. Например, президент Союза нотариусов Турции сообщил, что с 1 января 2018 года регистрация транспортных средств, сделок с ними, любых вопросов, касающихся автотранспорта происходит только через нотариуса. Представители российского нотариата проявили интерес к правовой и технической стороне процесса регистрации автомобилей, а также к тому, как происходит удостоверение сделки купли-продажи транспортных средств.
Вопросы реализации дистанционного удостоверения сделок и организации электронных архивов также не были оставлены без внимания. В Турции уже реализована возможность удаленного совершения некоторых нотариальных действий, которые не требуют проверки волеизъявления, например, свидетельствование верности перевода документа на другой язык. Этот турецкий опыт был особенно интересен, поскольку в России стартовала «вторая волна» цифровизации, в рамках которой к концу года станет возможным дистанционное удостоверение сделки двумя и более нотариусами, а также совершать семь нотариальных действий удаленно.
В свою очередь российские эксперты сконцентрировались на возможностях взаимодействия нотариатов двух стран. Председатель Комиссии по международному сотрудничеству Федеральной нотариальной палаты (ФНП) Елена Москаль подробно рассказала об устройстве и организации работы российского нотариата, а также поделилась сведениями о последних нововведениях в российском наследственном праве.
Замыкал дискуссионную сессию доклад члена Комиссии по международному сотрудничеству Федеральной нотариальной палаты Тараса Калиниченко, который был посвящен сравнительному анализу нотариальных систем России и Турции, их целей и подходов к решению возникающих проблем и задач, в том числе на международном уровне. На основании проделанного анализа Тарас Григорьевич определил основные направления, принципы и перспективы развития и более тесного взаимодействия нотариатов двух стран.
Представители турецкого нотариата внимательно и увлеченно слушали сообщения российских коллег, задавали вопросы, активно включались в обсуждение, высказывали свои соображения и идеи о возможностях взаимодействия. Итогом дискуссионной сессии в Стамбуле стали достигнутые договоренности в скором времени подготовить и подписать протокол о деловом сотрудничестве.
Источник: https://22.notariat.ru/ru-ru/news/notariaty-rossii-i-turcii-razvivayut-otnosheniya